השם Yaw לקוח מעולם התעופה ומתאר תנועה סיבובית סביב ציר אנכי. בדיוק כמו מטוס המשנה כיוון באוויר, גם הבית מבצע “פנייה” אדריכלית חדה: נפח גמלוני קלאסי, שמתחיל כמחווה לבתי הכפר המקומיים, מסתובב בהדרגה על המגרש התלול כדי להיפתח אל השמש, הנוף והעמק שמסביב.
במבט ראשון הבית נראה כמעט פשוט – צורת גג מסורתית, קווים נקיים וחזית מאופקת. אבל דווקא התנועה הקטנה הזו משנה לחלוטין את האופן שבו המבנה פוגש את הקרקע. חלקו נטמע בתוך המדרון, חלקו נפתח החוצה, והגג עצמו נדמה כאילו הוא ממשיך את קווי ההר הטבעיים.

הסיבוב הזה לא נועד רק לאסתטיקה. הוא יצר חלוקה פונקציונלית ברורה: בצד הקדמי מוקמו אזור הכניסה והחללים הטכניים, שתוכננו סביב אהבתו של בעל הבית לרכבי שטח ולעולם האוף־רואד. מנגד, הצד הפונה לגינה ולנוף נפתח לחלל מגורים רחב, שטוף אור, המחובר ישירות לטבע. בקומה העליונה מוקמה “קומת הלילה” – אזור אינטימי ושקט יותר, עם מבטים פתוחים אל ההרים.

אבל הסיפור המעניין באמת התרחש דווקא באמצע הבנייה.

בשלב מתקדם של הפרויקט, אחד מדיירי הבית נזקק לשיקום אינטנסיבי. לפתע עלה צורך חדש לחלוטין: בריכת שחייה טיפולית. עבור האדריכלים זו הייתה נקודת מבחן אמיתית – איך מכניסים אלמנט משמעותי כל כך לתוך בית שכבר נמצא בבנייה, מבלי לפרק את כל הרעיון האדריכלי?
במקום להיראות כתוספת מאולצת, הבריכה הפכה ללב הפועם של הבית. היא תוכננה כאלמנט עגול ומרכזי המחבר בין חללי המגורים, אזורי הפנאי והנוף, עד שנדמה כאילו הייתה שם מהיום הראשון.

גם האור היה מרכיב מרכזי בתכנון. בשל המדרון והפנייה הדרומית, כל פתח מוקם בדיוק מחושב כדי להכניס מקסימום אור טבעי – בלי לייצר התחממות יתר. לשם כך שולבו מערכות זיגוג מסננות UV, המאפשרות לבית “לעקוב” אחרי השמש לאורך היום תוך שמירה על נוחות תרמית.
האדריכלים ביקשו לטשטש ככל האפשר את הגבול בין הבית לנוף. בתכנון המקורי שולבו מרבדי עשב פראי וצמחייה טבעית שאמורים היו “לזרום” סביב המבנה. אלא שגם כאן המציאות התערבה: באזור קיימת נוכחות גבוהה של צפעים, ולכן הצמחייה קוצצה באופן מבוקר – לא מטעמי עיצוב, אלא מטעמי בטיחות.
זהו פרויקט שממחיש כיצד מחווה אדריכלית אחת — סיבוב קטן — יכולה לשנות לחלוטין את היחסים בין בית, קרקע, אור וחיים עצמם.

Yaw House
Beskid Mountains, Poland
Architecture Office: KWK Promes
Architects: Robert Konieczny, Marek Golab-Sieling
Collaboration: Anna Szewczyk
Interior Design: WIDAWSCY studio architektury
Site Area: 4,870 m²
Gross Covered Area: 1,354 m²
Usable Floor Area: 929.9 m²
Ground Floor Area: 581.7 m²
First Floor Area: 206.7 m²
Pool Area: 141.5 m²
Volume: 3,095 m³
Design Period: 2018–2019
Completion: 2021–2025