את תכנון הפנים והעיצוב הובילה מעצבת הפנים גיטי פרל, בליווי אדריכלית השימור נירה אורן, אשר דאגה לשימור האלמנטים ההיסטוריים של המבנה. החזון שעמד בבסיס הפרויקט היה ליצור בית פרקטי לאירוח משפחתי רחב, אך כזה שישמור על האופי הירושלמי המקורי של המבנה. עבור המשפחה, שמגיעה לישראל לפרקי זמן קצרים אך אינטנסיביים, היה חשוב ליצור בית שמאפשר התכנסות משפחתית גדולה לצד תחושת חמימות ורוגע.

הבית ממוקם על מגרש צר וארוך עם מבנים צמודים משני צדדיו – נתון תכנוני שהציב אתגר משמעותי בתכנון. בתוכנית המקורית מוקם המטבח בחזית הבית והסלון בחלקו האחורי, אך במהלך התכנון זיהתה פרל כי חלוקה זו אינה משרתת נכון את הבית. ההחלטה הייתה להפוך בין הפונקציות ולהעביר את המטבח לחלקו האחורי של הבית. שינוי זה אפשר ליצור מטבח גדול ומרווח יותר עם אי מרכזי רחב, המתאים לבישול ואירוח.

מעל האי מוקמו גופי תאורה עדינים מבית לייט אין, שמדגישים את גובה החלל ומוסיפים שכבת תאורה רכה המעצימה את חומריות העץ והאבן

המטבח הפך לאחד החללים המרשימים בבית. זוג החלונות הקשתיים המקוריים, המזכירים אדריכלות גותית ירושלמית, נשמרו והודגשו כאלמנט מרכזי. סביבם שולבו קירות בגימור טיח מינרלי טבעי ונגרות עץ אלון בקווים ישרים וגבוהים. מעל האי מוקמו גופי תאורה עדינים, אשר מדגישים את גובה החלל ומוסיפים שכבת תאורה רכה שמעצימה את חומריות העץ והאבן. התאורה במטבח משלבת פונקציונליות מדויקת עם נוכחות פיסולית עדינה.

הסלון ופינת האוכל תוכננו כמרחב פתוח ורציף המאפשר אירוח של משפחה גדולה. השפה האדריכלית משלבת קימורים עדינים – בנישות המקושתות ובתקרות המדורגות – המעניקים לחלל קצב ורכות. פלטת החומרים משלבת טקסטיל רך, עור בגוון קוניאק וקירות בטקסטורה עדינה היוצרים עומק ויזואלי המשתנה עם האור הטבעי החודר מבעד לוילונות. גופי התאורה הקיריים משתלבים בנישות המעוגלות ומדגישים את האלמנטים האדריכליים, בעוד תאורת התקרה הרכה יוצרת הילה עדינה המלווה את החלל ומעניקה לו תחושת רוגע והרמוניה.

גופי התאורה הקיריים מבית לייט אין, משתלבים בנישות המעוגלות ומדגישים את האלמנטים האדריכליים, בעוד תאורת התקרה הרכה יוצרת הילה עדינה המלווה את החלל ומעניקה לו תחושת רוגע והרמוניה

פינת האוכל ממשיכה את השפה האדריכלית של הבית. שולחן אוכל ארוך מאפשר אירוח משפחתי רחב, ומעליו מוקמה קומפוזיציה של גופי תאורה שנבחרו בבית לייט אין. הבחירה בגופי תאורה בעלי נוכחות פיסולית מעניקה לחלל עניין ויזואלי מבלי להכביד עליו, ומדגישה את האווירה האלגנטית והשקטה של הבית.
גם אזור המבואה והמדרגות זכה לטיפול אדריכלי מוקפד. גרם המדרגות, עם מעקה הזכוכית והקווים הנקיים, משתלב בשפה המודרנית של הבית, בעוד תאורת התקרה ההיקפית יוצרת תחושת עומק ומדגישה את האדריכלות של החלל.

חדרי השינה ממשיכים את הקו המינימליסטי החם שמאפיין את הבית כולו. כאן נדרשה התמודדות עם אילוצים מבניים כגון תקרות משופעות, אך במקום לראות בהם מגבלה, הם נוצלו ליצירת פתרונות נגרות מותאמים אישית. ראשי מיטה מרופדים, תאורה אינטגרלית וגופי תאורה עדינים שנבחרו אף הם בבית לייט אין משלימים את האווירה ויוצרים חללי שינה אינטימיים, שקטים ומאוזנים.

התוצאה היא בית שמצליח ליצור דיאלוג מדויק בין עבר להווה. האבן הירושלמית והקשתות ההיסטוריות פוגשות שפה מודרנית נקייה וחומריות טבעית, והתאורה – שתוכננה בקפידה בבית לייט אין – מדגישה את האיכויות האדריכליות ומעניקה לחללים עומק ורוך.

מעצבת פנים: גיטי פרל
אדריכלית שימור: נירה אורן
תאורה: לייט אין
צילום: סימי יעקבסון