אדריכלות, אמנות וטבע נפגשים במבנה פיסולי יוצא דופן למרגלות הר Daci בהאנגג'ואו, סין. Xiao Feng Art Museum, שתוכנן על ידי משרד האדריכלים ZAO / Zhangke Architecture Office, מציע פרשנות עכשווית לגן המלומדים הסיני המסורתי, והופך את הביקור במוזיאון למסע מרחבי מתמשך של גילוי, תנועה והתבוננות.

למרגלות הר Daci, בסביבה ההררית והמיוערת הסמוכה למעיין Hupao, כמה קילומטרים מדרום לאגם המפורסם West Lake בעיר Hangzhou, מתגלה מבנה בעל צללית בלתי שגרתית. קווי המתאר הפיסוליים והלא סדירים שלו נראים כמעט כחלק טבעי מהנוף, כאילו המבנה צמח מתוך ההרים והצמחייה שסביבו.
Xiao Feng Art Museum מוקדש לזוג הציירים Xiao Feng ו-Song Ren, ואוסף כ-500 מיצירותיהם. המוזיאון תוכנן כמקום מפגש בין אמנות, אדריכלות וטבע, וכמרחב המאפשר התבוננות ביצירות לצד חוויה אדריכלית עצמאית.
נקודת המוצא לתכנון היא פרשנות חופשית לגן המלומדים הסיני המסורתי – גן אינטימי ומופנם, המאורגן סביב חצר פנימית. סביב החצר מתפתל המבנה בקו אורגני, כמעט נחשי, היוצר רצף של חללים משתנים ומקצבי תנועה. במקום להעמיד מבנה בעל חזית מובהקת וציר כניסה מסורתי, בחרו האדריכלים ליצור מערכת מרחבית המתפתחת בהדרגה ונחשפת למבקר תוך כדי תנועה.
הכניסה למוזיאון ממוקמת בחצר הפנימית, והגישה אליה עוברת מתחת לחלק מהמבנה, המתפקד כמעין גשר בנוי. כבר בנקודה זו מתברר שהביקור במקום אינו מסתכם בצפייה ביצירות האמנות: המבקר מוזמן לחוות את המבנה עצמו, את הקשר בין החללים ואת האופן שבו האדריכלות ממסגרת את הנוף.
מסלול התצוגה עוקב אחר המבנה הטבעתי ומתפתל בין חללים צרים ומאופקים לבין חללים רחבים וגבוהים יותר. המעברים אינם אחידים: במקומות מסוימים המסלול מצטמצם, ובאחרים הוא מתרחב ונפתח אל החוץ. מערכת רמפות מחברת בין המפלסים השונים ומאפשרת תנועה רציפה, תוך יצירת חוויה מרחבית רב-שכבתית.
הגיאומטריה המצולעת של המבנה נפרצת לעבר החצר באמצעות תיבות נפחיות הבולטות מתוך המעטפת. חלקן נפתחות אל החצר באמצעות חלונות פנורמיים, ואחרות מאפשרות מבט החוצה, דרך חללי המבנה, אל הנוף ההררי שמקיף את המוזיאון. כך נוצרים קשרי מבט משתנים בין פנים לחוץ, בין החלל הבנוי לבין הטבע, ובין נקודות שונות במסלול התנועה.
גם בחירת החומרים תורמת לאופיו הייחודי של הפרויקט. המעטפת כולה עשויה בטון יצוק באתר, שנצבע באמצעות דיו שחור. החומר האחיד והגוון הכהה מעניקים למבנה נוכחות פיסולית ומאופקת, ובו בזמן יוצרים ניגוד מרתק לצמחייה ולגוונים הטבעיים של הסביבה.
תכנון התאורה הטבעית והמלאכותית מדגיש את אחידות החומר ואת הגיאומטריה הלא שגרתית של המבנה. האור משתנה לאורך מסלול התנועה, חושף בהדרגה את החללים ומעצים את המפגש בין המעטפת הכהה לבין הנוף המשתקף ונחשף מבעד לפתחים.
התוצאה היא מוזיאון שבו האדריכלות אינה רק מסגרת להצגת אמנות, אלא חלק בלתי נפרד מהחוויה האמנותית. התנועה בין החללים, המפגשים עם החצר, המבטים אל הנוף והמעברים בין אור לצל יוצרים רצף של גילויים קטנים. זהו מבנה המזמין את המבקר להאט, להתבונן ולגלות את המקום בהדרגה – ממש כפי שמתפתחים מפגש עם יצירת אמנות או שיטוט בגן מסורתי.

שם הפרויקט: Xiao Feng Art Museum
מיקום: No. 1 Huyu Road, Xihu District, Hangzhou, Zhejiang Province, China
אדריכלות: ZAO / Zhangke Architecture Office
אדריכל מוביל: Zhang Ke
צוות התכנון: Roberto Caputo, Dai Haifei, Yu Ge, Simon Persson, Virginia Chiappa Nunez, Paolo Failla, Niccoló Calabrese De Feo, Stefano Di Daniel, Jesper Rieter, Qian Yiru, Sofia Chebotareva, Wang Liying, Huang Tanyu, Zhang Mingming, Ouyang Yanquan, Fang Shujun, He Kuang, Zhang Yifan, Lu Juncong, Wang Simiao, Yu Yihua.
שטח המגרש: 3,942 מ"ר.
שטח בנוי: 1,298 מ"ר.
שנות הפרויקט: 2012–2025.
צלמים: Sumin, DONG Image, Sheng Yang, Qingshan Wu, Arch Nango.









































