בלב הנוף ההיסטורי של Albelda de Iregua בספרד, חלל חצוב בסלע מקבל חיים חדשים כמעט בלי לגעת במה שכבר קיים. האדריכל Sergio Rojo משלב אבן מקומית, עץ ותאורה כדי להפוך אתר היסטורי למרחב עכשווי, תוך שמירה על אופיו המקורי.

מתחם Peña de las Bodegas הוא חלק מקבוצת חללים שנחצבו לאורך השנים בסלע ה־Salagón המקומי. האתר שימש בתקופות שונות כקולומבריום, מחסה לבעלי חיים, מקום מגורים לנזירים ומרחב הקשור למנזר San Martín. המסורת המקומית אף מקשרת אותו ל־Codex Vigilanus, כתב יד שנוצר באזור ונחשב לאחד המקורות המוקדמים להצגת הספרות ההודו־ערבית במערב אירופה.
ייחודו של המקום טמון בכך שהאדריכלות בו נוצרה באמצעות גריעה של חומר ולא באמצעות בנייה. החללים מתפרשים על פני שני מפלסים, וביניהם מדרגות פנימיות. שני פירי אוורור ארוכים, המכונים zarceras או tuferas, מזכירים את מסורת מרתפי היין החצובים של לה ריוחה.
ההתערבות של Rojo מבקשת להיות כמעט בלתי נראית. משטח האבן נוקה כדי להדגיש את החללים המקוריים, אזור הכניסה החיצוני הפך למקום התכנסות, ובפנים הוכנס רצפת עץ "צפה" ומוארת מאחור, שמכוונת את תנועת המבקרים ומייצרת ניגוד עדין לסלע הכבד.
גם מבחינה חומרית נשמרה גישה מינימלית: הפרויקט מבוסס על מערכות בנייה יבשות, ללא בטון או מלט, כך שניתן יהיה לפרק את ההתערבות בעתיד מבלי לפגוע במבנה החצוב. העץ החדש והסלע העתיק מתקיימים זה לצד זה, ומדגישים גישה שבה השימור אינו עצירה בזמן – אלא יצירת שכבה חדשה, הפיכה ומדויקת, בתוך מקום שכבר נבנה במשך מאות שנים.
Peña de las Bodegas Rock-cut Space Rehabilitation
Architect: Sergio Rojo
Location: Albelda de Iregua, La Rioja, Spain
Photography: Josema Cutillas























