בלב אזור אוברן הכפרי בצרפת, עבר בית חווה היסטורי מסוג longère תהליך שימור ושיפוץ רגיש, שהפך אותו לבית משפחתי חם ועכשווי - מבלי לפגוע באופיו המקורי ובשיטות הבנייה המסורתיות שעליהן התבסס לפני יותר מ־200 שנה.

עם הכניסה למבנה האבן העתיק התגלו איכויות אדריכליות יוצאות דופן: קירות אבן בגובה תשעה מטרים, קונסטרוקציית עץ מורכבת וחללים דרמטיים בעלי נפח מרשים. מטרת הפרויקט הייתה ליצור מקום מפגש משפחתי רב־דורי, תוך שמירה על הזהות החומרית וההיסטורית של המבנה.

תהליך השיפוץ התבסס על שימוש בחומרים מקומיים ובטכניקות מלאכה מסורתיות, בדומה לאלו ששימשו בבניית הבית המקורי. שלד העץ הקיים נשמר בקפידה וחוזק באמצעות קורות, קונסטרוקציות ולוחות עץ אלון חדשים, שטופלו כך שישתלבו באופן טבעי עם האלמנטים המקוריים.

החלפת גג הרעפים אפשרה שילוב של בידוד חיצוני תוך חשיפת מערכת הקורות המרשימה בחלל הפנימי. בנוסף, הותקנה רצפת בטון־קנבוס מאווררת בשילוב חיפויי אבן טבעית וטרה־קוטה נושמים, שמאפשרים ויסות לחות טבעי ושיפור משמעותי בנוחות התרמית של הבית.

גם קירות האבן זכו לטיפול עדין באמצעות שכבות בידוד טבעיות המבוססות על סיד וקנבוס, שהעניקו לחללים תחושה חמה, גולמית ובריאה יותר למגורים. במרכז הבית נוצר חלל ציבורי גדול המאחד בין המטבח, פינת האוכל והסלון, לאחר הסרת קיר ישן שחילק את המבנה לשניים.

פתיחה חדשה שנוצרה בחזית הצפונית מחברת את החלל המרכזי אל הגינה האחורית ומכניסה אור טבעי נוסף אל תוך הבית. למרות ההתערבות האדריכלית המשמעותית, חזיתות המבנה נותרו כמעט ללא שינוי — למעט תריסי עץ לבנים וחלונות אלון מזוגגים — מתוך רצון לשמר את אופיו הכפרי והאותנטי של המבנה.

הפרויקט מדגים כיצד שימור אדריכלי יכול לשלב בין קיימות, מלאכת יד מסורתית וחיי משפחה עכשוויים, תוך יצירת איזון מדויק בין עבר להווה.
Location: Ébreuil, France
Architect: Cove Architectes
Landscape Design: MG Environnement
Photographer: Charles Bouchaïb














